Zusammenfassung des Beitrags von Isabelle Zinsmaier, Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz, auf der Konferenz „Prendre part à l’art et à la culture. Pratiques, théories et politiques de la médiation culturelle aujourd’hui“ von 07. bis 09. Oktober 2021 in Marseille.
In ihrer Ausführung schildert Isabelle Zinsmaier das Problem der Diskriminierung im Bereich der Kunst und Kulturarbeit. Viele Wörter, welche in der Alltagssprache mit Migration in Zusammenhang gebracht werden, sind negativ konnotiert. Die „anderen“, als Menschen einer anderen Kultur, sind oft Ziel der interkulturellen Vermittlung : Die Einheimischen vermitteln ihre Werte und Normen an die Personen, die „anders“ sind. Problematisch hieran ist, dass dadurch veraltete Sichtweisen und rassistische Verhaltensmuster (oft unterbewusst) verbreitet und gefestigt werden. Teilnahme und Teilhabe müssen in diesem Zusammenhang kritisch hinterfragt, außerdem antirassistische Vermittler ausgebildet und ein offener Blick auf die Vielfältigkeit von Gruppen muss geübt werden. Als positives Beispiel nennt Zinsmaier die Organisation Rise., auf deren Website ein Leitfaden für Künstler – die mit Menschen mit Migrationshintergrund arbeiten wollen – bereitgestellt wird : 10 things you need to consider if you are an artist. Für Zinsmaier ist es – besonders im künstlerischen Bereich – unerlässlich, Diskriminierung zu minimieren und über diese Art von Fragestellungen offen und ohne Vorurteile nachzudenken.
En tant que manager et médiatrice culturelle, je travaille actuellement à temps partiel pour la Metropolregion Hannover GmbH dans des projets franco-allemands. En outre, j’apporte mon soutien à l’organisation et à la réalisation d’évènements et de projets culturels, comme par exemple les EVI Lichtungen à Hildesheim en 2025/26, le 50e anniversaire des centres socio-culturelles de Nuremberg en 2024/25 et, depuis 2023, le support technique de lla Bundesakademie de l’éducation culturelle à Wolfenbüttel.
Je suis également dans le bureau de l’association en tant que trésorière !
J’ai commencé le double master en septembre 2021
Après mon bac (dans ma ville natale de Nuremberg), j’ai fait un service civique culturel à la médiathèque de Chevigny-Saint-Sauveur et, à la suite de cette année, j’ai étudié l’économie culturelle avec un focus sur la culture francophone à Passau avec un stage à Lyon. Pendant mon temps libre, je fais du théâtre et je suis également active sur le plan musical.
Mentions légales | RGPD |
© Février 2020 - 9 mars 2026