“Rethinking Participation”

(Anti-)discrimination dans le contexte de l’art vivant et fuite

Résumé de l’intervention de Isabelle Zinsmaier de la Johannes Gutenberg-Université à Mayence pendant le colloque « Prendre part à l’art et à la culture. Pratiques, théories et politiques de la médiation culturelle aujourd’hui » du 07 au 09 octobre 2021 à Marseille.
Dans sa conférence Isabelle Zinsmaier evoque la problématisation de la discrimination dans le domaine de l’art. Dans notre langage il y a beaucoup de mots qui sont utilisé en rapport avec le thème du parcours migratoire – souvent avec des connotations négatives. « L’autre » en tant que personne d’une culture différente (comme par exemple les réfugiées) est souvent le cible de la médiation interculturelle – les locales transmettent des valeurs et normes de leur société à ceux qui sont « différents ». Ceci est un problème car les comportements et points de vue démodés et racistes sont consolidé (souvent au subconscient). Il est donc crucial de reconsidérer la question de la participation dans ce contexte, de former des médiateurs anti-racistes et d’avoir un regard diversifié sur les groupes. Un premier guide pour les artistes qui veulent travailler avec des personnes du parcours migratoire est indiquée sur le site web de riserefugee.org : 10 things you need to consider if you are an artist. Le but final pour Zinsmaier est donc de réduire la discrimination et de réfléchir sur ces questions à l’esprit ouverte et sans préjugés.


En tant que manager et médiatrice culturelle, je travaille actuellement à temps partiel pour la Metropolregion Hannover GmbH dans des projets franco-allemands. En outre, j’apporte mon soutien à l’organisation et à la réalisation d’évènements et de projets culturels, comme par exemple les EVI Lichtungen à Hildesheim en 2025/26, le 50e anniversaire des centres socio-culturelles de Nuremberg en 2024/25 et, depuis 2023, le support technique de lla Bundesakademie de l’éducation culturelle à Wolfenbüttel.
Je suis également dans le bureau de l’association en tant que trésorière !

J’ai commencé le double master en septembre 2021
Après mon bac (dans ma ville natale de Nuremberg), j’ai fait un service civique culturel à la médiathèque de Chevigny-Saint-Sauveur et, à la suite de cette année, j’ai étudié l’économie culturelle avec un focus sur la culture francophone à Passau avec un stage à Lyon. Pendant mon temps libre, je fais du théâtre et je suis également active sur le plan musical.

Mentions légales RGPD
© Février 2020 - 4 mars 2026

Nous remercions l'UFA pour son soutien à la réalisation de ce site internet.